Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Diskuze: esperanto místo angličtiny

Polička - Setkání esperantistů z východních Čech, které se uskutečnilo v sobotu 25. dubna, nebylo zpestřené jen návštěvou hasičské zbrojnice.

29.4.2009 3
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: Sylva Horáková

Tentokrát se účastníci zabývali úvahami, zda by v budoucnu mohlo esperanto nahradit v Evropské unii angličtinu.

Esperantisté pozvali Marii Jílkovou, kandidátku do Evropského parlamentu, která pochází z Lezníku. Při přednášce o Bruselu seznámila hosty nejen s nejvýznamnějšími pamětihodnostmi města, ale především představila fungování Evropského parlamentu a roli esperanta ve stále jazykově rozmanitější Evropě. Zavedení esperanta jako univerzální řeči v Unii není utopie, jak by se mohlo zdát. Používání nejrozšířenějších jazyků angličtiny, francouzštiny a němčiny je mnoha zeměmi vnímáno jako nespravedlivé vůči těm, pro které nejsou jazykem mateřským. Proto v úvahách o jiném, jednodušším řešení dostává místo také esperanto, umělý jazyk s několika málo gramatickými pravidly a slovní zásobou odvozenou z románských jazyků a latiny. Esperanto je přitom jazyk velmi variabilní a lze vytvářet dle potřeby nová slova. Může tak sloužit jako pomocný překladatelský ja­zyk.

„Evropský parlament již o využití esperanta v Evropském parlamentu hlasoval v dubnu 2004. Pro návrh se tehdy vyslovilo čtyřicet tři procent poslanců, což pro přijetí nestačilo. V současném parlamentu se o zavedení esperanta snaží slovinská poslankyně Ljudmila Novak. Nicméně již nyní je zřejmé, že v současném složení se Evropský parlament k rozhodnutí nedostane. O ambiciózním plánu rozhodnou noví poslanci, zvolení v červnu 2009,“ uvedla Marie Jílková.

Dodala, že esperanto se může v budoucnu stát univerzálním jazykem evropských institucí. Stejně skepticky se kdysi hledělo na euro, na současné platidlo mnoha evropských zemí, které považujeme za samozřejmé. Celkové náklady na překlady a tlumočení ve všech orgánech Evropské unie se odhadují na devět set devadesát milionů eur ročně. (ik, mč)

29.4.2009 VSTUP DO DISKUSE 3
SDÍLEJ:
STUDENTI končící základní školu mají jedinečnou možnost nahlédnout pod pokličku středoškolských vzdělávacích institucí. Při projektu Technohrátky mohou už několik let navštěvovat nejrůznější školy, kde se seznámí nejen s prostředím, ale i s výukou. Ve stř
10

Technohrátky lákaly i na ještěry

Demolice dětské nemocnice začala rozebráním a stržením plechové střechy.
23

K petici se vyjádří zastupitelé

AKTUALIZOVÁNO

Superdebata Deníku: nikdo nechce vládu ANO. Ať už bez Babiše, nebo s ním

/SLEDOVALI JSME ON-LINE, GRAFIKA, VIDEO/ Pouhý den před sněmovními volbami se v redakci Deníku sešla desítka zástupců politických stran při předvolební superdebatě. Na přetřes přišla všeobecně probíraná témata - ať už elektronická evidence tržeb, přijetí eura či přijímání migrantů. Z odpovědí také vyplynulo, že favorit voleb ANO to bude mít v případě výhry s formováním vlády složité. 

A opět ty cyklopruhy!

Moravská Třebová - Ani rudá barva nových cyklopruhů ve Svitavské ulici není zřejmě pro mnohé řidiče natolik výrazná a do očí bijící, aby je od zastavení na vyhrazených jízdních pruzích pro cyklisty odradila. 

Předvolební double ve Svitavách

Svitavy /VOLEBNÍ GULÁŠ/ - Volební kampaň dneškem oficiálně končí. Kandidáti do posledních hodin sháněli mezi lidmi podporu.

Anketa mezi čtenáři: Proč jdu letos volit?

Svitavsko - V předvolební anketě jsme oslovili vybrané osobnosti ze Svitavska se zdánlivě jednoduchým dotazem. Jedete letos volit a proč?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení