V sobotu jeli nejprve strážníci na žádost svých kolegů ze státní policie k ženě, kterou měl napadnout její vlastní syn. Když dorazili na místo, byla již žena sama. Informovali ji o možnostech, jak situaci řešit, nabídli jí lékařské ošetření. To však žena odmítla. Tím ale rodinné rozepře pro tento den neskončily.
Nedlouho poté vyjížděli strážníci, opět na žádost policistů, k dalšímu napadení v rodině. Tentokrát se jednalo o spor mezi sourozenci. Čtyřiadvacetiletý muž napadl svou o pět let mladší sestru. Vzhledem k tomu, že nikdo z nich nebyl zraněn a nechtěl událost více řešit, strážníci se mohli vrátit k jiným povinnostem a doufat, že alespoň další rodiny už budou držet při sobě. Od lidí přešli k němé tváři, kdy u kontejneru v Lánech nalezli mladou vydru říční. Ta nebyla v nejlepší zdravotní kondici, a proto ji převezli do záchranné stanice Zelené Vendolí. Den zakončili v hypermarketu Albert, kde řešili krádež láhve alkoholu. Případ si poté už opravdu převzali muži zákona. Podezřelým byl mladý muž z Olešnice v Orlických horách, který strávil večer ve společnosti policistů místo své oblíbené láhve.
(vj)
